（通讯员：陈丽珠）2025年3月25日，vkgame电竞官网在文科楼308会议室召开研究生培养暨研究生复试工作专题会议。学院全体领导、研究生导师、任课教师、辅导员、教学秘书及相关老师出席会议。

会上，院长陈明芳从导师队伍建设、科学研究与选题、社会服务与实践、课程教学与成果凝练、翻译硕士学位论文改革、研究生培养质量等六大维度，系统阐述了研究生教育的改革方向，并提出若干具体目标和措施。陈院长强调了学术硕士和专业硕士差异化培养的重要性，特别是在翻译专业博士（DTI）等新兴专业的发展背景下，具有行业背景的教师和专业人士可为翻译硕士培养提供强有力支撑。学院计划通过加强培训和研修，提升导师队伍水平，进一步促进科研成果转化为教育教学资源，激励学生创新思维和科研能力发展。鉴于社会服务在学位点评估中的重要性，教师可带领研究生参与大型赛事、博览会、国际会议等活动的语言服务工作，加强对实践能力的强化与专项训练，提升专业水平和职业素养。陈院长指出，从2024级开始，翻译硕士学位论文将逐步采用案例分析报告、调研报告等形式，论文选题必须具有创新性和实践价值。当前研究生教育面临诸多挑战与机遇，学院既要立足当下又要抢抓机遇，从上述多方面发力，推动研究生教育高质量发展。

副书记丁春毅就研究生就业与安全工作进行了重点说明。她强调，导师应加强与研究生沟通指导，助力学生提升专业素养和职业发展能力，拓展就业途径，提升就业竞争力。老师们共同关心关爱学生，采用多种形式加强与学生的联系，营造良好的学习研究氛围，持续保持轻松愉快的导学关系，确保学生学业顺利。

副院长邓军涛详细介绍了研究生复试工作安排。他指出，复试工作关注度高，必须确保工作透明、公正。他提到，复试细则已在学院网站发布，要求所有复试工作人员熟悉细则内容，严格把控资格审查、笔试、面试等每个环节。邓院长特别强调复试工作的保密性与严谨性，确保万无一失。

最后，学院党委书记王火利进一步强调了复试工作的重要性，并提出四点要求：第一，高度重视，按照方案执行；第二，严格程序，认真细致；第三，营造氛围，严肃纪律；第四，严守底线，强化管理。

本次会议为vkgame电竞官网在增强导师队伍实力和师生服务社会能力、提高教育质量等方面明确了方向和目标。体现了学院为学生提供全方位的支持和服务的决心，全体教师将同心协力，确保各项工作的顺利实施，共同推动vkgame电竞官网研究生教育向着更高水平迈进。

审稿：陈明芳 邓军涛